Condiciones del contrato de venta:

• Contrato: Esta venta estará conforme a los términos y a las condiciones contenidos en este y el otro lado y constituye el contrato único entre los partidos.
• Pago: A menos que otros términos expreso se convengan en y se observen en la forma de la factura del vendedor, el comprador pagará el precio de compra de todas las mercancías y servicios en la fecha del servicio. Los vehículos serán entregados al recibir el pago de la factura.

Poliza de garatia de Zippy Lube-A-Truck

• La garantía limitada de Zippy Lube-A-Truck de la política provee que las reparaciones y servicios realizados estarán libres de defectos en materiales y la ejecución por 30 DÍAS O 3.500 MILLAS a partir de la fecha de la compra original (La cual venga primero.) Esta garantía se aplica solamente al comprador original, al vehículo y al servicio identificado en la factura original. Esta garantía no se aplica a las faltas en el servicio debido a deliverado uso erróneo, accidente, negligencia, alteración, uso en no-caminos, o el desgaste normal. Nota: no se proporcionará ninguna garantía en las reparaciones solicitadas que no restauran a la condición de funcionamiento sana del vehículo o el equipo que es trabajado. Zippy Lube-A-Truck ofrecerá solamente una garantía en las reparaciones que hemos recomendado y/o pedido por el cliente que resuelve estos criterios. La garantía no cubre pérdida económica, pérdida consecuente, o costo adicional incluyendo (sin la limitación): pago para la pérdida de época o de paga, inconveniencia, almacenaje, pérdida de uso del vehículo, costo de alquiler vehículos, cuentas de alojamiento, comidas o de otros gastos del recorrido. Zippy Lube-A-Truck reserva el derecho de examinar y de corregir trabajo relacionado a la garantía. La localización del mantenimiento y/o la oficina de la administración de la garantía deben ser notificados para demandas procesadas antes de que la acción correctiva se tome en cualquier otra facilidad de la reparación. La falta de notificacion puede dar lugar a la negación de una demanda de la garantía.
• NO HAY OTRAS GARANTÍAS, EXPRESADAS O IMPLICADAS, DADAS POR ZIPPY LUBE-A-TRUCK EXCEPTO SEGÚN LO EXPRESO INDICADO ADJUNTO.
• Los técnicos de Zippy Lube-A-Truck pueden, durante servicio de un vehículo, realizar inspección preliminar del vehículo e identificar defectos tales como escapes, o falta o defecto de piezas u otros daños y pueden traer la existencia de estos defectos a la atención del comprador. Sin embargo, tal inspección no es una parte del servicio proporcionado por Zippy Lube-A-Truck o cargado al comprador y Zippy Lube-A-Truck no está bajo ninguna obligación de hacer tal inspección o de descubrir cualquier defecto, obvio o encubierto, o de notificar al comprador de tales defectos. Zippy Lube-A-Truck no provee ninguna garantía de ningún tipo referente a tales inspecciones.
  

Demanda de garantia

• Todas las demandas garantía deben ser requeridos en o antes de la expiración del período de la garantía. Las demandas requeridas después de la expiración del período de la garantía no seran consideradas.
• Para recibir servicio de la garantía, el comprador debe proporcionar esta factura junto con los documentos que evidencian todos los servicios regulares anteriores del P.M. al vehículo sin importar la localizacion de Zippy Lube-A-Truck en donde los servicios fueron proporcionados. El comprador debe también volver para la inspección de todos los productos de defectos, incluyendo sin la limitación, filtros de defectos.

Esta version a sido traducido para servir como referencia al documento original, para propositos legales por pavor consultar el document original